Machine Translation

Machine Translations sind perfekt geeignet für die Übersetzung grosser Textmengen – von internen Mitteilungen über Produktinformationen bis zu Social Media Posts.

Gute Übersetzungen in Auftrag zu geben kann viel Zeit kosten, und in der Geschäftswelt weiss jeder, was Zeit bedeutet. 

Aber es geht auch anders: Schneller, einfacher und kostengünstiger. 

Hier stellen wir Ihnen die maschinelle Übersetzung von Alma vor: KI-basierte Übersetzung, blitzschnell und gestochen scharf. 

 

alma translations biete Machine Translation in 4 Abstufungen an. Wir beraten Sie gerne, welches für Sie das optimale Resultat ergibt.

Machine Translation

Bei unserer besonders zeitsparenden und effizienten Basisoption wird Ihr Text in unserer Software für maschinelle Übersetzung schnell und treffend übersetzt. Sie brauchen keine anderen Dienstleister, wir übernehmen die technische Abwicklung für Sie.

Machine Translation Human Check

Wenn Sie auf Nummer sicher gehen wollen, wählen Sie Machine Translation Human Check. Der maschinell übersetzte Text wird von unseren professionellen Übersetzern auf Rechtschreibung und Grammatik geprüft und Korrektur gelesen, damit Ihr Text klar, lesbar und so treffend wie möglich ist.

Machine Translations Plus

Eine Stufe höher wird der Text mit Ihren eigenen Termdatenbanken und Translation Memories abgeglichen, damit er abgestimmt ist auf Ihre Unternehmenssprache. So finden Sie jederzeit die richtigen Worte.

 

Machine Translation Human Plus

Für besonders wichtige, komplexe oder fachbezogene Texte nutzen Sie Machine Translation Human Plus.Nach der schnellen maschinellen Übersetzung wird diese von unserem Übersetzerteam auf Stil, Redundanzen sowie Lesefreundlichkeit geprüft und nachbearbeitet, damit Ihr Text den optimalen Schliff bekommt.